The way the telekinis dupe worked was that it bugged the item to make the server think it was in both your inventory and on the ground. It was only visible as being in the characters inventory but it was on the ground as well. Then when you sell the item to an npc using ctrl+left click you could sell the item as many times as you want thus creating a dupe.